青岛翻译公司

当前位置   希尼尔首页 > 学历认证翻译

 学历认证翻译

 

 

公司翻译的国外毕业证经教育部留学服务中心认可!翻译盖章有效!可放心办理!

 

以下是认证时需要提交的资料,请参考。

 2014年5月9日更新

 

申请办理国外学历学位认证交验材料清单
--
------------------------------------------------------------------------------

1. 一张二寸蓝色背景证件照片;

2. 需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件;

3. 需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件和复印件;如以研究方式学习获得的学位证书,需提供学校职能部门(如学院、学籍注册部门或学生管理部门)开具的官方研究证明信原件和复印件,研究证明信内容应说明学习起止日期(精确到月份)、专业名称、研究方向、所授予学位等信息;

4. 需认证的国外学位证书(高等教育文凭)和成绩单(研究证明信)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。如到教育部留学服务中心递交认证申请材料,可到我中心6层服务大厅内的翻译公司办理翻译);

5. 如在国内高校就读期间到国外高校学习获得国外学历学位证书,申请者要提供国内高校的毕业证书原件和复印件或者学信网(http://www.chsi.com.cn/)学籍注册证明材料;

6. 申请者留学期间所有护照(含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录)原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限,还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件;

7. 申请者亲笔填写的授权声明(《授权声明》模版下载);

8. EMS特快专递邮寄单(邮寄单由验证机构提供;请申请者填写常用的中国境内地址和电话,且与认证系统中填写的信息一致)。


另需额外出具的相关证明有(以下材料均需准备原件和复印件):

1. 如无法提供留学期间护照原件的,请提供
(1)申请者亲笔签名的无法提交留学期间护照的情况说明;
(2)新护照首页或户籍簿;
(3)我国省市公安机关所属出入境管理部门开具的留学期间出入境记录证明。出入境记录证明无法涵盖的学习经历部分,需提交其它居留情况证明(社保证明、外国人注册登录情况证明、学校开具的全日制本地就读证明等);

2. 若成绩单上有转学分、豁免学分的记录,需提供这部分成绩对应的原始成绩单及所获的证书(如没有证书可不提供);

(1)如该部分成绩来自于国外学习经历,需同时提供该阶段的签证和出入境记录;

(2)如该部分成绩来自于境内学习经历,且无境内院校毕业证书,需同时提供境内院校开具的学习经历证明;

3. 尚未颁发学位证书但持有所就读学校出具的已获得学位的证明信者,需提供该证明信和成绩单的翻译件;

4. 在俄语国家获得学士学位证书者,需提供预科证明或学士学位课程入学合同;

5. 在爱尔兰学习获得爱尔兰国立大学学位证书者,需提供拉丁文版学位证书;

6. 在美国学习者,如持F-1签证,需提供I-20表格;如持J-1签证,需提供DS-2019表格;

7. 在加拿大学习者,需提供加拿大移民局开具的学习许可(study permit);

8. 在菲律宾取得学位证书者,须本人亲自在教育部留学服务中心递交认证申请材料;如就读学校为国立大学,需提供菲律宾外交部认证;如就读学校为私立大学,需提供菲律宾高等教育委员会和外交部认证;

9.欧洲部分国家须提交留学期间居留卡,如居留卡无法提供,可用学生证、注册证明等材料代替;

10.马来西亚双联课程申请者,须分别提交马来西亚校方出具的整个学习期间(包括双联课程期间)的成绩单或学习证明,以及第三国高校的双联课程成绩单;

11.如申请者为古巴政府单方奖学金项目毕业生,则应提交语言预科证明和国内院校开具的学习经历证明(全程在古巴完成学业者无须提交学习经历证明)。

12.学习期间如在国内完成实习活动,需提供学校认可的实习证明或实习合同;

13.如委托他人代理递交认证申请材料,代理人需提供《代理递交认证申请材料委托书》(模板下载)和代理人有效身份证件。

注意:一位代理人一年内(自代办之日起)只能代理递交一位认证申请者的申请材料。

 

学历认证翻译及认证流程

  国外学历学位认证申请及办理流程

教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证须知

--------------------------------------------------------------------------------
  经国务院学位委员会和国家教育部同意,教育部留学服务中心面向全国开展对国(境)外学历学位证书和高等教育文凭的认证服务。学历认证工作旨在落实中国政府的留学政策,促进教育国际交流,履行中国在有关国际公约和双边(多边)协议中应承担的义务;同时,也为了满足国(境)外学历学位证书、高等教育文凭获得者在中国升学、就业及参加各类专业资格考试等实际需求;并为中国境内用人和招生单位鉴别国(境)外学历学位证书及高等教育文凭提供依据和相关咨询意见。
   国(境)外学历学位认证的主要内容:
  1. 鉴别国(境)外学历学位证书或高等教育文凭颁发机构的合法性;
  2. 甄别国(境)外大学或其他高等教育机构颁发的学历学位证书,或具有学位效用的高等教育文凭的真实性;
  3. 对国(境)外学历学位与我国学历学位的对应关系提出认证咨询意见;
  4. 为通过认证评估的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭出具书面认证证明(简称“认证书”)。

  国(境)外学历学位证书的认证范围:
  1. 在外国大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭;
  2. 在经中国国务院教育行政部门批准的中外合作办学机构(项目)学习所获国(境)外学历学位证书,在经中国各省、自治区、直辖市人民政府审批,并报中国国务院教育行政部门备案的高等专科教育、非学历高等教育的中外合作办学机构(项目)学习所获国(境)外高等教育文凭;
  3.在中国澳门特别行政区及台湾地区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭。在中国香港特别行政区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获学士以上(含学士)层次的学历学位证书。

  以下国(境)外机构颁发的证书暂不在学历学位认证范围内:
  1. 参加外语培训或攻读其他非正规课程(如短期进修)所获得的结业证书;
  2. 进修人员、访问学者的研究经历证明和博士后研究证明;
  3. 国(境)外高等院校或其他高等教育机构颁发的预科证明;
  4. 国(境)外非高等教育文凭、荣誉称号和无相应学习或研究经历的荣誉学位证书;
  5. 未经中国政府相关教育行政部门批准的办学机构(项目)颁发的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭;
  6. 通过函授、远程教育及网络教育等非面授学习方式获得的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭;
  7. 国(境)外各类职业技能或职业资格证书;

 

认证工作流程
-------------------------------------------------------------------------------
验证点受理
按要求验看申请者所递交材料原件与复印件是否一致并加盖验证公章。
认证初审
对认证申请材料进行初步核查,如材料不齐,我们将向您出具补充材料通知单,同时申请材料将退回验证点;
认证评估
认证工作人员及专家将对认证申请进行评估,在此期间如需认证申请者补充额外证明材料,将通过站内信息、电子邮件或电话等方式与您联络,请您注意查收并提供协助;
认证审核
对您的认证申请进行最后审批
认证书制作
为您制作认证书
财务核对
核对您的银行汇款单,确认汇款已到帐
认证发放
北京递交认证申请:通过EMS快递方式将认证结果邮寄至您填写在EMS快递单上的地址
外埠递交认证申请:将认证结果邮寄至您递交申请材料的验证点

各省市申请地点及联系方式

 

序号 名称 联系人 电话 传真 地址 邮编
1 教育部留学服务中心   010-62677800 010-62677574 北京市海淀区北四环西路56号辉煌时代大厦6层 100080
2 上海市回国留学人员服务中心 陆敏君 021-32511311 021-32508101 上海市闸北区梅园路77号上海人才大厦1楼 200070
3 天津市教委国际教育交流服务中心 陈浩,黄彦宁 022-83215190;022-83215186/5188/5199/5200转110 022-83215190 天津市南开区水上公园北道50号(教委院内三号楼)3110室 300074
4 天津市人力资源和社会保障局留学服务中心 王老师,潘老师 022-24236952,022-24236951   中国(天津)人力资源发展促进中心3楼D区(天津市河东区九经路25号) 300171
5 重庆市教委 王琴 023-67001952 023-67001952 重庆市江北区北滨一路369号  
6 重庆市人才交流服务中心 刘红 023-88723762,023-86795066 023-86898615 重庆市渝北区嘉州路36号 401147
7 河北省国际教育交流中心 于倩怡 0311-66005507 0311-66005523 石家庄市中山西路449号,河北省教育厅东配楼102室 050000
8 河南省留学人员与专家服务中心 周欣、陈羽、付姗姗 0371-66329937;0371-66359360 0371-66329937 郑州市金水区顺河路32号人事考试中心大楼903室(未来路与顺河路交叉口西南角) 450004
9 黑龙江省教育国际交流中心 施铁云 0451-53601155,0451-53602255 0451-53642525 哈尔滨市南岗区宣化街副24号 150001
10 吉林省留学回国人员和专家服务中心 刘大杰 0431-85611120,0431-89997996 0431-85611120 吉林省长春市南关区人民大街7988号博士后公寓1503室 130022
11 辽宁教育国际交流服务中心 张红艺 024-86911567 024-86909827 沈阳市皇姑区嫩江街44号1门 110031
12 大连市人才服务中心 王晟,王昊 0411-84618663 0411-84618618 大连市沙河口区联合路100号 116021
13 辽宁省鞍山市外国专家局 丁玲君 0412-5725699 0412-5538302 辽宁省鞍山市铁东区莘英路899号(房间620号) 114004
14 济南留学回国工作办公室 王淼,王蕾 0531-87081799   济南市经十路22399号人才市场一楼大厅 250021
15 中国留学服务中心青岛分中心 王春霞,迟宇彤 0532-66711726   青岛市崂山区同安路189号一楼大厅 266101
16 中国留学服务中心烟台分中心 彭周 0535-6683330 0535-6683269 山东省烟台市莱山区观海路128-108号(莱山区黄海城市花园西区) 264003
17 江苏省教育国际交流服务中心 张莹、郁妍 025-83335872,83335948 025-83335857 南京市北京西路15号教育大厦108-E 210024
18 江苏留学人员服务中心(江苏省人事厅) 王冰 025-83238876 025-83238880 南京市鼓楼区广州路213号 210029
19 无锡市国际人才交流服务中心 陆星伟 0510-82826522 0510-82828102 无锡市解放东路888号404室 214007
20 苏州市人才市场服务中心 崔小冬 0512-65223107 0521-65221255 江苏省苏州市干将西路288号 215002
21 常州市国际人才服务中心 沈冰晶 0519-86677276 0519-86677276 江苏省常州市博爱路129号3号楼1楼 213003
22 浙江省专家与留学人员服务中心 童老师、黄老师、卜老师 0571-88394819 0571-88394815 杭州市古翠路50号省人力社保大楼一楼办事大厅认证窗口 310005
23 宁波市海外人才服务中心 李老师 0574-87116274 0574-83867543 宁波市江东区兴宁东路228号,人力资源大厦2楼服务大厅71号窗口 315000
24 福建省海外人才中心 庄新宇 0591-87679820 0591-87677833 福州市东大路36号福建人才大厦六层 350001
25 厦门市留学人员管理中心 楼一萍 0592-5396698;0592-5396699 0592-5396697 厦门市湖滨东路319号C座三楼 361012
26 安徽省教育厅(安徽省教育信息咨询中心) 刘老师、张老师 0551-62999735 0551-62999736 安徽省合肥市包河区马鞍山路509号 安徽省政务服务中心 C2区 教育厅32、33号窗口 230002
27 江西教育国际合作中心 宫君美,张纤娣 0791-86765799 0791-86765251 江西省南昌市赣江南大道2888号一楼办事大厅 330038
28 湖北省教育对外交流服务中心 刘丹 027-87122395 027-87122395 湖北省武汉市洪山路8号教育厅1412室 430071
29 湖北省人才市场 吴隽 027-87257917,027-87277473 027-87257705 武汉市武昌区中南路14号发展大厦5楼国际合作部(中商百货中商广场店斜对面) 430071
30 长沙市国际教育交流中心(长沙市教育局) 魏泱,陈乐 0731-84421917,0731-84899752 0731-82246841,0731-84899752 湖南长沙黄兴中路88平和堂商务楼12A楼12A02室,湖南长沙市岳麓区茶子山中路320号长沙市教育局 410005
31 湖南省留学服务中心 周莉莎,于志勇,张维 0731-82569900 0731-82569900 湖南省长沙市晚报大道267号长沙晚报大厦2306室 410016
32 广东省高等学校毕业生就业指导中心 洪玫慧 020-37629561;020-37626990 020-37627292 广州市农林下路72号 510080
33 中国留学服务中心广州分中心 吴仿航,简晓怡 020-83566982,020-83565531 020-83568060 广州市越秀区小北路266号北秀大厦七楼 510050
34 广东教育国际交流服务中心 洪振盛,吴丹 020-37627213;020-37628058-808 020-37626809 广州市东风东路723号高教大厦二楼 510080
35 深圳市人事人才服务中心 谭剑成,王小珊 0755-25985107 0755-25943020 深圳市深南中路1025号新城大厦东座二楼南侧 518031
36 广西壮族自治区教师培训中心(外语培训中心) 李想,杨昕 0771-5815495 0771-5815405 广西南宁市竹溪大道69号 530021
37 四川省博士后园区管理处 侯琳娜 028-86920616   四川省成都市青羊区草市街2号省政务服务中心5楼 610017
38 成都市人才流动服务中心教育分中心 李丹 028-86130605 028-86126169 成都市青羊区金盾路57号  
39 山西省出国留学人员服务中心 穆大林,赵晓莉 0351-3525836;0351-3040087   山西省太原市东后小河12号北楼二层(山西省发展和改革委员会院内) 030009
40 山西省教育国际交流服务中心 贾红怡 0351-3180278 0351-3180278 山西省太原市学府街25号(山西毕业生就业市场)606室 030006
41 陕西省留学服务中心 王蓉 029-87311206 029-87334571 西安市莲湖路药王洞155号,陕西省留学服务中心主办公楼2楼 710003
42 西安市人才服务中心 康敏 029-87613204 029-87613204 西安市南二环西段123号富秦大厦3层 710068
43 甘肃省高新技术人才市场 芦晓霞 0931-8850791,0931-8720585 0931-8725805 兰州市皋兰路305号甘肃省人力资源市场一楼办公大厅 730000
44 新疆教育国际交流协会 吴晓永,范军 0991-8536706 0991-7606252 乌鲁木齐市天山区胜利路229号 830049
45 云南教育国际交流中心 夏民怡 0871-65151676 0871-65151676 云南省昆明市学府路2号 云南教育国际交流中心 650223
46 纽约中国留学服务中心 王颖 001-2128355520 001-2122482093 17 Battery Place, Suite 929, New York, NY10004,USA  
47 中国教育留学交流(香港)中心 郭恒平 00852-25424811 00852-28159393 德辅道中272-284,兴业商业中心1601-02

教育部承认的大学汇总:

澳大利亚大学名单 英国大学名单 丹麦大学名单 美国大学名单
       
       
       

学历认证翻译|学历认证翻译公司|青岛学历认证翻译公司