企业出海语言服务 市场与受众 提供目标地区、客户角色与主要渠道,说明面对采购人员、消费者还是经销商,以及他们最常问的问题。 产品事实资料 提交产品目录、型号关系和已确认说明,指出地区之间产品或服务范围的差别,便于保持事实一致。 源文件与位置 提供可编辑文案、页面清单及图片文字来源,注明CMS字段、附件和已有译文对应的位置。 品牌表达依据 提供术语、语气说明、禁用表达和过往批准稿,说明哪些内容可改写、哪些名称必须保留。 发布与审核安排 明确首批材料、发布顺序和业务审核人,预留市场意见汇总与页面修改后的语言复核时间。 资料使用约定 注明未发布产品、渠道资料的访问与传输要求,约定工具使用、保存方式及旧译文的复用权限。 咨询:0532-81785216 | service@sinosenior.com