阅读这份资料前
本文主题:希尼尔翻译公司土木工程专业英语词汇表Y
正文摘录:Y.
资料正文与原文对照
(词汇与使用的环境有密切关系,仅供参考)
yard 天阶;天井
yardstick 尺度;标准
year of assessment 估价年度
yearly rent 每年租金
years of purchase in perpetuity 永久持有权年数
"yellow" area [squatter area] “黄色”区域〔寮屋区〕
Yellow Sea Datum 黄海高程基准面
yellow survey number [squatter] 寮屋登记黄字编号
yield 建屋量
yield strength 屈服强度
yield stress 屈服应力
Y.K. Kan Formula [calculating compensation for land acquisition] 简悦强爵士程式〔计算收地补偿〕
翻译学习、翻译知识、英语词汇、土木工程专业词汇
专业文件与术语:怎样使用这份资料
把术语放回设备、工艺或研究背景中核对,注意数值、单位、否定条件和安全提示。用于生产或申报的内容须按项目要求另行审校。

