At a glance
Reference material: Sports, part 7 — Chinese–English reference. Check terminology against your document and intended audience.
This multilingual reference retains the source-language terms and their translations for comparison. Terminology is context-dependent; check it against your subject, audience and current reference material.
体育运动专业英语词汇7
希尼尔翻译公司翻译部2015年11月7日整理发布
General Terms 一般词汇
manager 经纪人
instructor 教练,技术指导
guide 领队
trainer 助理教练
professional 职业运动员
amateur 业余运动员,爱好者
enthusiast, fan 迷,爱好者
favourite 可望取胜者 (美作:favorite)
outsider 无取胜希望者
championship 冠军赛,锦标赛
champion 冠军
record 纪录
record holder 纪录创造者
ace 网球赛中的一分
Winter Olympics 冬季奥林匹克运动会
Universiade 世界大学生运动会
stadium 运动场
track 跑道
ring 圈
ground, field 场地
pitch (足球、橄榄球)场地
court 网球场
team, side 队
referee, umpire (网球.棒球)裁判
linesman,touch judge (橄榄球)裁判
contestant,competitor,player 运动员
Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会
Basketball 篮球运动；篮球
backboard 篮板
backcourt 球场的后场
backcourtman 后卫
ball control 控球
behind-the-back pass 背后传球
cornerman 前锋
center 中锋
charge 撞人
chest pass 胸前传球
clean shot 空心球
cager <美俚>篮球运动员
double foul 双方犯规
dribble 运球
foul shot 罚球
free throw 罚球
free throw lane 罚球区
free throw line 罚球线
full-court press 全场紧逼
goal 投篮
guard 后卫
hack 打手犯规
专业词汇 英语词汇 体育运动专业英语词汇
