希尼尔翻译公司是国内领先的翻译服务提供商，专注于全球化语境下的多语种翻译和本地化服务。

      翻译的国外毕业证经教育部留学服务中心认可！翻译盖章有效！可放心办理！

      公司在学历认证翻译方面具有丰富的翻译经验，拥有全面的术语资源，公司翻译了大量的阿伯丁大学的毕业证和成绩单，100%认证审核通过。

学历认证翻译的流程：

1. 客户通过拍照、扫描等形式把所需翻译文件网上（QQ、邮件）传输给翻译工作人员，希尼尔翻译公司在一个工作日内完成翻译，并盖章，附带公司资质证明复印件，顺丰快递24小时内送件上门。

2. 将毕业证书和成绩单就近送至我公司的各地办公室。

 

阿伯丁大学介绍

阿伯丁大学（University of Aberdeen，简称AU）于1495年在苏格兰阿伯丁创立，是著名的教育和研究中心。该校是中世纪创建的四所苏格兰古大学之一，也是全英校龄第五长的大学，学生总数近14000名。阿伯丁大学自创校以来，一直是英国的最具历史，代表性和实力的顶尖研究型学府之一，该大学的教学和研究质量举世闻名，拥有五名诺贝尔奖得主。是英国20所明星级大学之一。曾被泰晤士报评为“十所最有利于就业的大学”中的第一名。在最新的“QS世界大学排名（2015-2016）”中：阿伯丁大学位居世界第137位。同时在最新的2016泰晤士世界国际化大学排名[1] 中阿伯丁大学位居世界第37位。
其中阿伯丁大学的医学享有盛誉，设有英语系国家第一所医学院，胰岛素和核磁共震都是由阿伯丁大学教授发明的。法学院被认为是英国的顶级法学院之一，所开设的国际法和商法尤其适合中国学生学习。石油工程专业全英第二，就业机会多。

专业课程设置

大学有43个系，4所学院：科学与工程学院、药学与医学院、
社会科学与法律学院、文科与神学院。全部43个系及研究中心均有硕士和博士课程。开设学位课程达400多种。
优势学科
医药，法律，哲学，工程管理，石油工程
本科课程
会计、动物生态学、人类学、应用体育科学、考古学、人工智能、动作研究、生物技术企业买卖权、生物化学、生物科学、生物、生物医学、生物技术、凯尔特文化、凯尔特研究、化学工程、化学、土木（与构架）工程、计算机、计算机科学、生物守恒学、牙医学、神学、生态学、经济学、教育学、电学与电子工程、工程、英语、企业家、环境科学、欧洲管理研究、欧洲研究、电影与视觉文化、金融、林业科学、森林学、法语、盖尔语研究、遗传学、地理信息系统、地理、地质学/地质及石油地质学、德语、西班牙语葡萄牙研究、历史、美术史、人类胚胎学及生物发展、免疫学、免疫学与药物学、信息系统、信息系统与管理、语言与言语、苏格兰语言与文学、法律、法律研究、文学、管理研究、海洋生物学、海洋与海岸资源管理、数学、机械工程、医学、微生物学、分子生物学、音乐、音乐研究、自然哲学、神经心理学、石油工程、药物学、哲学、物理学、生理学、植物与土壤科学、植物生物学、政治与国际关系、心理学、房地产、宗教研究、斯堪的纳维亚研究、苏格兰研究、社会学、体育与运动科学、体育研究、宗教理论、野生动物管理、动物学

办理学历学位认证步骤
　　登录教育部的国外学历学位认证系统：renzheng.cscse.edu.cn
　　1.注册填写信息
　　你需要在网上注册新用户并填写你的个人信息以及提交认证申请表。学历认证官网请点击这里，寻找登陆框下的“如是新用户，请点击注册用户”标识。
　　2. 递交材料缴费
　　按要求到选定的验证点递交申请材料和支付认证费用。
　　3. 查询认证进度
　　在学历认证官网上登录注册帐号查询认证进度。
　　4. 认证完成后领证
　　系统中显示“认证完成”后，就可以去领认证结果了。
　　办理国外学历学位认证交验材料清单
　　1.一张二寸（或小二寸）蓝色背景证件照片；
　　2. 需认证的国外源语言（颁发证书院校国家的官方语言）学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件。（也就是学校寄给你的学位证原件。例如下图）
　　3. 需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件和复印件；如以研究方式学习获得的学位证书，需提供学校职能部门（如学院、学籍注册部门或学生管理部门）开具的官方研究证明信原件和复印件，研究证明信内容应说明学习起止日期（精确到月份）、专业名称、研究方向、所授予学位等信息。
　　　4. 需认证的国外学位证书（高等教育文凭）和成绩单（研究证明信）的中文翻译件原件（须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效。
　　5. 如在国内高校就读期间到国外高校学习获得国外学历学位证书，申请者需提供国内高校的毕业证书原件和复印件或者学信网（http://www.chsi.com.cn/）学籍注册证明材料。该项主要是针对2+2或是和大学本身有和国外大学交流的同学需要看的。
　　6. 申请者留学期间所有护照（含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录）原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限，还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件。
　　认证时是要准备护照的。要看里面的签证信息，主要看看你是不是在上学的那段时间里面都呆在那个国家。有一个同学护照丢了，补了新护照，上面没有原始的信息，但是也是有解决方案的，可以联系当地的中国使领馆，让他们开具证明，也可以在中国找到该国家驻中国使领馆，依据当时的出入境证明，出具证明，然后递交就没问题了。当然护照丢失是个很复杂的问题，一定要看看官网上对于护照丢失的解决方法。
　　7. 申请者亲笔填写的授权声明。

 

什么是国外学历学位认证
答：所谓国（境）外学历学位认证是指中国留学服务中心根据归国留学生提出的申请，鉴别国（境）外学历学位证书或高等教育文凭办法机构的合法性，甄别国（境）外大学或其他高等教育机构办法的学历学位证书或具有学位效用的高等教育文凭的真实性，对国（境）外学历学位与我国学历学位的对应关系提出认证咨询意见，为通过认证评估的国（境）外学历证书或高等教育文凭出具书面认证证明，以及为未通过认证评估的国（境）外学历学位证书或高等教育文凭出具未获认证通知单。

国（境）外学历学位证书的认证范围：
　　1. 在外国大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭；
　　2. 在经中国国务院教育行政部门批准的中外合作办学机构（项目）学习所获国（境）外学历学位证书，在经中国各省、自治区、直辖市人民政府审批，并报中国国务院教育行政部门备案的高等专科教育、非学历高等教育的中外合作办学机构（项目）学习所获国（境）外高等教育文凭；
　　3.在中国澳门特别行政区及台湾地区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭。在中国香港特别行政区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获学士以上（含学士）层次的学历学位证书。
国外学历认证的意义是什么？
1、唯一性：留服认证是在中国大陆范围内对于国（境）外文凭的真实有效性以及同中国大陆学历学位体系对应关系的唯一权威的确认方式。
　　2、必要性：根据国家相关部委和国务院学位委员会办公室的相关规定，留服认证是报考公务员，国有企事业单位入职，高等教育学位报考，大型外企入职时必须提交的国（境）外学历学位的证明资料；同时在此类单位职位升迁和调整时也同样需要向人事部门提供留服认证。

国外学历认证的服务人群是哪些？

一般而言，是针对全体在国外留学而回国的人员，其中包括港澳留学生、回国进修研究人员等广泛意义上的留学回国人员。

关键词：学历认证翻译  青岛翻译公司 阿伯丁大学学历认证翻译 阿伯丁大学学历认证翻译攻略