认证流程详见公司学历认证翻译页面

希尼尔翻译公司是国内领先的翻译服务提供商，专注于全球化语境下的多语种翻译和本地化服务。

      翻译的国外毕业证经教育部留学服务中心认可！翻译盖章有效！可放心办理！

      公司在学历认证翻译方面具有丰富的翻译经验，拥有全面的术语资源，公司翻译了大量的英国卡迪夫大学的毕业证和成绩单，100%认证审核通过。

学历认证翻译的流程：

1. 客户通过拍照、扫描等形式把所需翻译文件网上（QQ、邮件）传输给翻译工作人员，希尼尔翻译公司在一个工作日内完成翻译，并盖章，附带公司资质证明复印件，顺丰快递24小时内送件上门。

2. 将毕业证书和成绩单就近送至我公司的各地办公室。

 

英国卡迪夫大学介绍

卡迪夫大学（Cardiff University ），是一所位于英国威尔士首府卡迪夫的顶尖大学，英国百年老牌名校。该校于1883年取得皇家许可状，成为威尔士地区唯一入选英国罗素集团（The Russell Group）的大学，该集团有英国的常春藤盟校之称，同时也是欧洲大学工会（EUA），世界大学联盟（WUN），联邦大学工会（ACU）和Universities UK的成员。它是英国罗素大学集团(Russell Group)的老牌成员及主要缔造者之一。卡迪夫大学囊括了威尔士地区49%的科研经费，并拥有两位诺贝尔奖得主。[1] 卡迪夫大学商学院（Cardiff Business School）是卡迪夫大学最大的学院，亦是欧洲最大的商学院之一，经国际高等商学院协会（AACSB）权威认证（全世界仅有5%的商学院取得了这项精英认证）。如今，卡迪夫大学的国际声誉吸引了来自英国以及100多个海外国家的学生和工作人员。
卡迪夫大学在2015QS世界大学排名上，位列英国第22位，世界第123位。[2] 2014上海交大世界大学学术排名中，位列英国第9-17名，全球第101-150名。[3] 2015年泰晤士报TIMES英国位列27名。2014USNews全球大学排名中，并列英国第19名，全球188名。2014英国官方大学科研实力排名 REF （Research Excellence Framework 原称RAE，每七年进行一次排名） by GPA全英第5名[4] ，其中87%的科研成果达到国际先进水准。

专业课程设置

卡迪夫大学有科学而广泛的课程专业设置，为学生提供优良的学习设施。作为领先的研究机构，大学旨在创造富有激励性的教学环境，从而确保学生接触到最新思维，获得最先进的技术和设备支持。大学的专业设置涵盖商学、法律、新闻、工程、建筑、海事、音乐、医学及城市规划等超过350个不同专业的课程。
商学院
卡迪夫大学商学院（Cardiff Business School）是卡迪夫大学最大的学院，亦是欧洲最大的商学院之一，经国际高等商学院协会（AACSB）权威认证（全世界仅有5%的商学院取得了这项精英认证）。
卡迪夫商学院
卡迪夫商学院
卡迪夫商学院的物流专业Lean Production和Supply Chain的研究处于业内领先地位。卡迪夫商学院的会计和金融专业也多年来排名全英前列。2013年学院获得Chartered Management Institute (CMI)英国特许管理学会的认证，顺利完成MBA课程的同学在获得MBA学位之外，还可以获得由CMI颁发的专业咨询证书Diploma in Professional Consulting。
新闻与传播学院
卡迪夫大学新闻与传播学院（Cardiff School of Journalism, Media and Cultural Studies）是英国知名的新闻学府，由Tom Hopkinson爵士（1905-1990）创办于上世纪七十年代，课程理论与实践并重，师资力量雄厚，更被评选为全球十大新闻学府之一。其国际公关专业也同样优异，获得国际公关协会CIPR的权威认证。在近半个世纪的发展中，学院培育出了众多新闻及传媒界知名人士。学院下设本科专业包括新闻、媒体与文化研究，新闻、媒体与英语文学，新闻、媒体与社会学；硕士专业包括国际新闻学硕士，国际公关与全球传播管理硕士，新闻学硕士，新闻、媒体与传播硕士，媒体管理MBA，政治传播硕士，科学、媒体与传播硕士，使学生有着广阔的选择范围。学院与BBC,BBC Radio,BBC Wales,The Guardian,Times,Channel 4News,ITV,SKY,Aspect Television,Broadcasting House Cardiff,Hartswood Films Festival等媒体均有广泛合作，给学生提供了良好的学习与实践的机会，有着新闻界“牛津”（Oxford of Journalism）的美誉。
地球与海洋科学学院
卡迪夫大学地球与海洋科学学院（The School of Earth and Ocean Science）成立于1891年，
卡迪夫大学图书馆
卡迪夫大学图书馆
是卡迪夫大学最早成立的学院之一，历经百年发展，已成为全英最好的地球海洋科学研究学院之一。拥有多名皇家科学院教授与成员，在众多科学领域取得重大科研成果。
学院为学生提供了最新的实验设备，显微镜仪器，全天候计算机设备，科学实验室（Science Labrary），地球化学实验室（Geochemical Laboratories），（核）稳定同位素实验室（Stable Isotope Lab），3D半侵入视觉实验室（3D Semi-immersive Visualisation Lab）等。
物理天文学院
卡迪夫物理天文学院（Cardiff School of Physics and
卡迪夫大学
卡迪夫大学
Astronomy）成立于1883年，在物理和航空航天方面均享有盛名。学院常年与欧洲航天局（Europe Space Agency）、美国宇航局（NASA）合作。研究参与的科学项目包括：安提基特拉机械（The Antikythera Mechanism），赫协望远镜（Herschel Telescope），普朗克望远镜（Planck Telescope），哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope），BLAST，LISA，VISTA等。
医学院
卡迪夫大学医学院（Cardiff University School of Medicine）成
卡迪夫大学校园
卡迪夫大学校园
立于1893年。是英国和欧洲最大的医学院之一。学院拥有自己的医学图书馆和先进的医疗设施，为学生的提供了良好的学习条件.
2007年，该院教授马丁·埃文斯爵士荣获诺贝尔医学奖，更是吸引众多海外学子前来深造。
音乐学院
卡迪夫大学音乐学院（Cardiff University School of Music）同样是卡迪夫大学最早成立的学院之一，建于1883年，历经百年发展。学院培育出众多音乐界知名人士，专业涉及作词、作曲、演奏、歌唱等。
卡迪夫大学法学院
卡迪夫大学法学院
学院常年在威尔士国家剧院（Wales National Opera）演出，并与威尔士BBC国家管弦乐队（BBC National Orchestra of Wales）合作，使其声名远扬。
卡迪夫大学其他学院还包括：法学院、建筑学院、城市规划学院、牙医学院、工程学院、生物学院、化学学院、数学学院、计算机信息科学学院、历史人类与宗教学院、现代语言学院、英文传播与哲学学院、社会学院等。
专业设置编辑
建筑,建造及规划：建筑研究、都市研究、规划：常规、区域规划、住房管理/发展、运输计划/设计、住房规划、建筑(综述)、环境设计、建筑史、建筑环境(综述)；
法学类：法律研究、公司法、家庭法、法定权利(法律)、宪法/公
卡迪夫大学
卡迪夫大学
法、环境法、欧洲：法律；
社会、新闻及传媒通信：教育研究、教育/学校行政、教学/义务教育后教育培训、教育/培训方法/技巧、卫生保健/医药教学/培训、教学/继续教育培训、Tesp(特殊目的英语教学)、新闻、公关与传播管理、政治传播、社会学、犯罪学、青年探索、社区研究、年龄研究、宗教社会学、政治、国际关系、政策研究、战争研究、欧洲：政治、欧盟政治、社会福利工作、社会政策/管理、有精神健康问题的人：社会工作、学习困难的人：社会工作、经济学、商业/工业经济学、国际经济学、应用经济学、辅导技巧(专家)、报章杂志、社会人类学、社会科学、通讯学；
商科与行政管理：商业研究、银行业、会计、财务/会计(综述)、管理研究/科学、市场营销、人力资源管理、机会均等、公共管理、国际商业研究；
卡迪夫大学学生中心
卡迪夫大学学生中心
计算机与数学科学：计算机科学、信息系统、计算机系统、信息安全、电脑绘图、移动计算(通讯与网络)、知识管理系统、专家系统、数学(概况)、应用数学、运筹学(Or)、统计学/概率/运筹学；
创造艺术与设计：图解说明、保存技巧、音乐研究、音乐构成、音乐学；
工程与技术：工程研究、纳米技术、能源工程、工业工程学、机械技术(综述)、土木工程(综述)、环境工程、电子工程学(综述)、建筑工程；
卫生与医药：健康研究、医学院、医药学(综述)、职业疗法、物理治疗、
卡迪夫大学
卡迪夫大学
外科手术、流行病学、心血管医学研究、儿科学、肿瘤学、精神病学、运动物理疗师、神经病学、心脏病、医疗专门化：P-Z、医疗专门化：A-E、矫形术、皮肤病学、健康法律问题、助产术、护理研究、心理健康看护(综述)、助产术、儿童护理、社区护理、临终护理(护理)、护理：特定条件、药物、药物学、生物医学工程、医疗射线摄影术、诊断成像、配药、牙科学、牙科服务、畸齿矫正学、牙修复学、视力测定；
人文学科：女性学、文化研究、亚洲研究、德国研究、欧洲研究、欧盟研究、通俗文化、凯尔特研究、威尔士研究、历史、古典历史、近代历史(17到20世纪)、欧洲：历史、古代史、近代历史(17到20世纪)(英国)、战争史、宗教：历史、中世纪早期历史(500-1100)(英国)、威尔士的历史、中世纪
美丽的卡迪夫
美丽的卡迪夫
后期历史(1100-1485)(英国)、英语语言、西班牙语、法语语言、德语、意大利语、语言学、语言研究、威尔士语、社会语言学、哲学、哲学(理论)、不同区域/文化背景哲学、哲学史、社会哲学、思想史、宗教研究、基督教宗教研究、应用/实用神学、牧场研究、基督教伦理学、伊斯兰宗教研究、亚洲宗教研究、印度教、西克教、英语文学、比较文学、临界理论、威尔士：文学、考古学；
应用与纯科学：心理学(综述)、心理学专门课程、认知心理学、社会心理学、发展心理学、生物学(综述)、生物化学、生物学、生物医学科学、生命科学、分子生物学、神经系统科学/神经生物学、生态学、生理学(人
卡迪夫大学
卡迪夫大学
类)、微生物学、解剖学(人)、遗传学、毒物学、环境科学、环境研究、环境卫生(综述)、能量消耗监控、环境再生规划、能源经济学/管理/保护、化学(综述)、化学、物理化学、有机化学、计算化学、冶金化工、运动/运动科学、粒子物理学、理论物理、声学/振动(物理)、物理化学/物理的问题、磁学、科学、天文学、天体物理学、天文学/空间科学、天体生物学、地质学、地球科学、地球物理学、水文学、海洋地理、地质勘探、地理、人文地理学、海事地理。

办理学历学位认证步骤
　　登录教育部的国外学历学位认证系统：renzheng.cscse.edu.cn
　　1.注册填写信息
　　你需要在网上注册新用户并填写你的个人信息以及提交认证申请表。学历认证官网请点击这里，寻找登陆框下的“如是新用户，请点击注册用户”标识。
　　2. 递交材料缴费
　　按要求到选定的验证点递交申请材料和支付认证费用。
　　3. 查询认证进度
　　在学历认证官网上登录注册帐号查询认证进度。
　　4. 认证完成后领证
　　系统中显示“认证完成”后，就可以去领认证结果了。
　　办理国外学历学位认证交验材料清单
　　1.一张二寸（或小二寸）蓝色背景证件照片；
　　2. 需认证的国外源语言（颁发证书院校国家的官方语言）学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件。（也就是学校寄给你的学位证原件。例如下图）
　　3. 需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件和复印件；如以研究方式学习获得的学位证书，需提供学校职能部门（如学院、学籍注册部门或学生管理部门）开具的官方研究证明信原件和复印件，研究证明信内容应说明学习起止日期（精确到月份）、专业名称、研究方向、所授予学位等信息。
　　　4. 需认证的国外学位证书（高等教育文凭）和成绩单（研究证明信）的中文翻译件原件（须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效。
　　5. 如在国内高校就读期间到国外高校学习获得国外学历学位证书，申请者需提供国内高校的毕业证书原件和复印件或者学信网（http://www.chsi.com.cn/）学籍注册证明材料。该项主要是针对2+2或是和大学本身有和国外大学交流的同学需要看的。
　　6. 申请者留学期间所有护照（含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录）原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限，还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件。
　　认证时是要准备护照的。要看里面的签证信息，主要看看你是不是在上学的那段时间里面都呆在那个国家。有一个同学护照丢了，补了新护照，上面没有原始的信息，但是也是有解决方案的，可以联系当地的中国使领馆，让他们开具证明，也可以在中国找到该国家驻中国使领馆，依据当时的出入境证明，出具证明，然后递交就没问题了。当然护照丢失是个很复杂的问题，一定要看看官网上对于护照丢失的解决方法。
　　7. 申请者亲笔填写的授权声明。

 

什么是国外学历学位认证
答：所谓国（境）外学历学位认证是指中国留学服务中心根据归国留学生提出的申请，鉴别国（境）外学历学位证书或高等教育文凭办法机构的合法性，甄别国（境）外大学或其他高等教育机构办法的学历学位证书或具有学位效用的高等教育文凭的真实性，对国（境）外学历学位与我国学历学位的对应关系提出认证咨询意见，为通过认证评估的国（境）外学历证书或高等教育文凭出具书面认证证明，以及为未通过认证评估的国（境）外学历学位证书或高等教育文凭出具未获认证通知单。

国（境）外学历学位证书的认证范围：
　　1. 在外国大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭；
　　2. 在经中国国务院教育行政部门批准的中外合作办学机构（项目）学习所获国（境）外学历学位证书，在经中国各省、自治区、直辖市人民政府审批，并报中国国务院教育行政部门备案的高等专科教育、非学历高等教育的中外合作办学机构（项目）学习所获国（境）外高等教育文凭；
　　3.在中国澳门特别行政区及台湾地区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭。在中国香港特别行政区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获学士以上（含学士）层次的学历学位证书。
国外学历认证的意义是什么？
1、唯一性：留服认证是在中国大陆范围内对于国（境）外文凭的真实有效性以及同中国大陆学历学位体系对应关系的唯一权威的确认方式。
　　2、必要性：根据国家相关部委和国务院学位委员会办公室的相关规定，留服认证是报考公务员，国有企事业单位入职，高等教育学位报考，大型外企入职时必须提交的国（境）外学历学位的证明资料；同时在此类单位职位升迁和调整时也同样需要向人事部门提供留服认证。

国外学历认证的服务人群是哪些？

一般而言，是针对全体在国外留学而回国的人员，其中包括港澳留学生、回国进修研究人员等广泛意义上的留学回国人员。

 

关键词：学历认证翻译  青岛翻译公司 英国卡迪夫大学学历认证翻译 卡迪夫大学学历认证翻译攻略