专业领域产品本地化
原站记录范围中英、中韩 · 近26个月
项目与文件范围
面向中国市场的用户、维修保养与操作资料本地化。
类似项目,如何明确服务范围
准备同类资料时,建议先按文件类型、目标读者和语言建立清单,明确术语参考、审阅职责与分批交付要求。下方保留原站记录;这里的项目准备建议不代表对历史项目内部流程的补充披露。
查看相关行业方案原站项目记录
克拉克于1917年发明第一辆叉车,迄今是全球销量最多的叉车企业。
翻译周期:近26个月 语种:中英互译,中韩互译
1903年以汽车零部件制造业起步的克拉克 1917年首次开发出世界首台搬运用叉车,给世界物流产业带来了革新和变化 1920年首次推出新一代叉车,成为了叉车行业的标准。 过去80余年来,叉车行业的重要技术进步都离不开克拉克。自2005年CLARK进入中国以来发展迅速,正顺利的融入中国的商业和社会环境。
希尼尔公司承接了其产品进入中国的资料本地化翻译工作,内容涉及用户手册、维修保养手册、使用说明书等资料的翻译工作,
希尼尔作为一家专业的翻译公司,依靠公司整体优势,完成了MTC翻译平台的建设,致力于不断完善翻译业核心业务与服务解决方案,成为企业全球化的最佳合作伙伴。



