信息工程专业术语翻译中英对照(13)
青岛希尼尔翻译咨询有限公司整理发布 2015-9-12
character font 字体
character generator 字符发生器
character graphics 字符图形
character identification 字符识别
character image 字符映像
character literal 字符文字
character manipulation 字符外理
character mode 字符方式
character oriented communication 字符式通信
character oriented machine 字符式计算机
character oriented representation 面向字符的表示
character outline 字符外形
character pattern 字形
character pitch 字符间距
character printer 字符打印机
character rate 字符传输率
character reader 字符输入机
character recognition 字符识别
character recognition device 字符识别设备
character recognition system 字符识别系统
character relation 字符关系
character representation 字符表示
character row 字符行
character screen 字符屏面
character selection 字符选择
character sensing 字符读出
character set 字符集
character signal 字符信号
character skew 字符歪斜
character spacing 字符间距
character string 字符串
character string constant 字符串常数
character string data 字符串数据
character stroke 字符笔划
character subset 字符子集
character terminal 字符终端
character type 字符类型
character type file 字符文件
character value 字符值
characteristic 阶
characteristic admittance 特性导纳
characteristic distortion 特性失真
characteristic frequency 特盏率
characteristic impedance 特砧抗
characteristic of action 动棕性
characteristic overflow 阶码溢出
characteristic polynomial 特锗项式
characters per inch 字符/英寸
characters per line 字符/行
characters per second 每秒字符数
charactron 字码管
charge 充电
charge carrier 电荷载劣
charge coupled cell 电荷耦合元件
charge coupled device 电荷耦合掐
charge transfer device 电荷传送掐
chargeable time indicator 时间计数器计时器
chart 图表
chassis 底板
check 检查
check bit 校验位
check bus 检验总线
check byte 检验字节
check character 检验字符
check code 检验码
check digit 校验数字
check digit check 检验位检验
check indicator 校验指示器
check lamp 监视灯
check number 检验数
check point 检验点
check position 检验位置
check problem 校验问题
check read 校验读
check register 校验寄存器检验寄存器
check reset 校验复位
check row 检验行
check solution 检验解
check symbol 检验符号
check total 检查和
check word 校验字
checked operation 检验操作
checker 测试程序
checking code time 代码检验时间
checking feature 检验特性
checking routine 检查程序
checking the calibration 刻度校准
checkout 检验
checkout compiler 检验编译程序
checkout routine 校检程序
checkpoint 检验点
checkpoint data set 检验点数据集
checkpoint entry 检验点入口
checkpoint label 检验点标号
checkpoint record 检验点记录
checkpoint restart 检查点再启动
checkpoint routine 检查点程序
checkpoint space 检查点空间
checkpointing 检验指示
checksum 检查和
chi square criterion 判定
chi square distribution 分布
chief programmer 痔序员
chief programmer team 痔序员组
child 子女
child node 子节点
child process 子女进程
chinese binary 中国式二进制数
chinese binary code 坚式二进制代码
chip 芯片
chip card 芯片卡
chip carrier 芯片外壳
chip carrier socket 芯片插座
chip diode 芯片二极管
chip enable 芯片启动
chip manufacturer 元件制造者
chip microprocessor 单片微处理器
chip select 芯片选择
chip set 芯片集
choice 迭择
choice structure 选择结构
chord keyboard 弦键盘
cim 计算机一体化制造
cims 计算机一体化制造系统
cipher 密码
cipher control technology 暗号控制技术
ciphony 密码电话学
circuit 电路
circuit analysis 电路分析
circuit analyzer 电路分析机
circuit breaker 断路器电路保护器
circuit description 电路说明
circuit grade 电路等级
circuit load 电路负载
circuit logic 电路逻辑
circuit noise level 电路噪声电平
circuit simulation 电路模拟
circuit switching 线路交换
circuit switching system 线路交换系统
circuit time 电路工妆间
circuitry 电路
circular buffer 环形缓冲器
circular list 循环表
circular reference 循环引用
circulating memory 循环存储器
circulating register 循环寄存器
circulating storage 循环存储器
circumvention 绕过
cisc 复杂指令集计算机
citation index 引证她
cket interleaving 包交替
cl 互补恒吝辑
clamp 钳位
clamp on 得等待
clamping circuit 钳位电路
clamping diode 钳位二极管
clamping roller 压轮
clanying roller 压轮
class condition 类别条件
class interruption 分级中断
class of accuracy 准确度等级
class test 分类测试
classified data 分类数据
classifier 分类机
clause 子句
clean up editing 最终编辑
clear 清除
clear area 空白区
clear band 清除区
clear data 未加密数据
clear disk 清除盘
clear instruction 清除指令
clear key 清除键
clear screen 清除屏面
clear statement 清除语句
clear text 媚
clear text dialog 秒通信对话
clearing 清除
clearing device 清除装置
clic 按
click 按
client 顾客
client of window 窗用户
clipboard 剪贴板
clipped corner 切角
clipping 裁剪
clock 计时器定时器
clock channel 时标信道
clock driver 时钟脉冲驱动器
clock edge 时钟脉冲边沿
clock frequency 时钟脉冲频率
clock generation 时钟脉冲振荡
clock generator 时钟脉冲发生器
clock input 时钟输入
clock interrupt 时钟中断
clock pulse 时钟脉冲
clock pulse generator 时钟脉冲发生器同步脉冲发生器
clock rate 时钟步率
clock signal 时钟信号
clock track 时钟脉冲道
clock unit 时钟部件
clocked flip flop 时标触发器定时触发器
clocking 同步
clone 兼容产品
close coupling 紧密耦合
close down 停机
closed circuit 闭合电路
closed circuit television 闭路电视
closed loop 闭环
closed loop circuit 闭环电路
closed loop control 闭环控制
closed loop control system 闭环控制系统
closed loop system 闭环系统
closed routine 闭型例行程序
closed shop 不开放式计算站
closed subroutine 闭型子程序
closed system 封闭系统
closed user group 封闭用户组
closely coupled interface 密耦合接口
closing 关闭
closing of a file 封闭文件
closure 闭包
cluster 群集
cluster analysis 群集分析
cluster control 群控
cluster controller 群控
cluster sampling 分组取样
clustered access 群集存取
clustering 群集
clusters topology 群集拓扑学
cml 电镣逻辑电路
cmos 互补金属氧化物半导体
cmos structure 互补金氧半导体结构
cmos technology cmos 技术
coaxial antenna 同轴天线
coaxial cable 同轴电缆
coaxial transmission line 同轴传输线
cobol 面向商业的语言
cobol character cobol字符
cobol library processor cobol 程序库处理程序
cobol word cobol 字
codasyl 数据系统语言协会
code 码
code and go 快速编译和运行
code audit 代码审计
code block 代码块
code book 电码本
code character 编码字符
code check 代码检验
code checking time 代码检验时间
code combination 代码组合
code compare 代码比较
code conversion 代码转换
code converter 代码转换器
code data 编码数据
code dependent system 代码相关系统
code dictionary 电码本
code distance 码距离
code division multiple access 分码多址访问
code element 代码单值
code extension character 代码扩充字符
code for code compatibility 代码兼容性
code generation 代码生成
code generator 代码生成程序
code hole 代码孔
code holes 代码孔
code independent system 代码无关系统
code insensitive system 代码无关系统
code inspection 代码检查
code length 码长
code line 代码行
code modulation 编码灯
code position 代码位置
code reader 代码阅读器
code register 代码寄存器
code removal 代码除去
code scanner 代码阅读器
code set 代码集
code sheet 程序纸
code signal 编码信号
code track 代码道
code transformation 代码变换
code translator 代码转换器译码器
code transparent transmission 代码透毛输
code type 代码类型
code walkthrough 代码走查
code word 代码字
codec 编码译码器
coded data 编码数据
coded decimal 编码的十进制
coded decimal digit 编码的十进制数字
coded decimal notation 编码的十进制记数法
coded image 编码图象
coded program 编码程序
coder 编码器
coder decoder 编码译码器
coding 编码
coding convention 编码约定
coding form 编码形式
coding line 指令字
coding matrix 编码矩阵
coding scheme 编码方案
coding sheet 程序纸
coding system 编码系统
coding theory 编码理沦
coefficient 系数
coercion 强制转换
coherent radar 相干雷达
coherent signal 相干信号
cohesion 内聚性
coincidence 重合
coincidence detector 重合检测器
coincidence element 重合元件
coincidence error 重合误差
coincidence gate 与门
coincidence type adder 重合型加法器
coincident current selection 电霖合选取法
cold cathod gaseous laser 冷阴极气体激光器
cold restart 冷重启动
cold standby 冷备用
cold type system 冷排系统
collating sequence 整理顺序
collation 校对
collection 采集
collector 集电极
collector characteristic 集电极特性
collector current 集极电流
collision 冲突
collision detection 冲突检出
colon 冒号
colon equal symbol 赋值符号
color bar code 彩色条形码
color code 颜色代码
color display 彩色显示器
color gamut 颜色范围
color graphic mode 彩色图形模式
color graphics 彩色图形
color image 彩色图象
color mode 彩色模式
color monitor 彩色监视器
color plane 彩色面
color television 彩色电视
color tv 彩色电视
column 列
column binary card 竖式二进制卡片
column binary code 坚式二进制代码
column binary representation 坚式二进制代码
column diagram 直方图
column indicator 列指示器
column split 列分割
column splitting 列分割
combination 组合
combination automatic controller 组合自动控制器
combination circuit 组合电路
combination scale 组合刻度
combinational logic element 组合逻辑元件
combinational logic gate 组合逻辑门
combinatorial circuit 组合电路
combinatorial logic 组合逻辑
combined code 组合代码
combined error 总合误差
combined head 读写兼用头
combined station 复合站
comma 逗号
command 命令
command character 命令字符
command code 命令码
command control block 命令控制块
command control program 命令控制程序
command decoder 指令译码器
command driven interface 命令驱动接口
command environment 命令环境
command file 命令文件
command interpreter 命令解释程序
command interrupt 命令中断
command language 命令语言
command level 命令水平
command library 命令库
command line 命令行
command line parameter 命令行参数
command mode 命令方式
command name 命令名字
command procedure 命令过程
command processing 命令处理
command processor 命令处理程序
command pulse 指令脉冲
command qualifier 命令限定词
command register 命令寄存器
command scan 命令扫描
command scan program 命令扫描程序
command statement 命令语句
command system 命令系统
command word 命令字
comment field 注解栏
comment statement 注解语句
commercial computer 商用计算机
commercial data processing 商用数据处理
commercial television 商业电视
commerical instruction set 商用指令表
commissioning 试运行
common area 公用区
common block 公用块
common bus system 公用总线系统
common business oriented language 面向商业的语言
common carrier 通信公司
common data 公用数据
common divisor 公约数
common emitter 共发射极
common emitter circuit 共射极电路
common error 共同误差
common field 公用区
common hardware 公用硬件
common information carrier 公共信息载体
common language 公用语言
common line 合用钱
common mode 普通方式
common mode rejection 共态抑制
common segment 公用段
common sense reasoning 常识性推理
common software 公用软件
common statement 公用语句
common subexpression 公用子表达式
communication 通信
communication adapter 通信适配器
communication area 通信区
communication barrier 通信障碍
communication buffer 通信缓冲
communication cable 通信电缆
communication channel 通信信道
communication circuit 通信线路
communication common carrier 通信公司
communication control 通信控制
communication control character 通信控制字符
communication control unit 通信控制器
communication controler 通信控制器
communication delay 通信延迟
communication engineering 通信工程
communication industry 通信产业
communication interrupt 通信中断
communication line 通信线路
communication line adapter 通信线路转接器通信线路适配器
communication mode 通信方式
communication path 通信通路
communication port 通信端口