当前位置: 希尼尔首页 > 翻译新闻



 中国翻译协会启动《译讲堂》大型系列公益讲座

青岛希尼尔翻译咨询有限公司整理发布  2015-9-26

 

  青岛希尼尔翻译公司(www.sinosenior.com)2015年9月26日获悉, 在第25个国际翻译日即将到来之际,由中国翻译协会主办、北京中外翻译咨询有限公司承办的《译讲堂》大型系列公益讲座25日在北京正式启动。以北京启动试点为契机,《译讲堂》将逐步发展成为覆盖全国的系列公益讲座活动。   

启动仪式上,中国外文局局长、中国翻译协会会长、中国翻译研究院院长周明伟等嘉宾共同为《译讲堂》揭幕。周明伟以“讲好中国故事——翻译事业面对的挑战与使命”为题作了首场讲座。他指出,讲好中国故事,传播好中国声音,是新时代赋予翻译工作者的历史使命,也对翻译工作提出了更高的标准和要求。

翻译工作着应与时俱进,加强时间探索,深入了解中外语言思维文化差异,充分把握中外文化交流以及翻译工作的客观规律,做好本职工作,不辱时代使命。   

《译讲堂》专注于服务全国翻译从业着者、翻译爱好者,旨在搭建翻译人才特别是中译外人才培养和融通的平台,促进翻译人士研讨学习、拓展交流、相互启发、共同进步。活动以大众讲座为主,结合主题沙龙、专业培训、线上讲堂等多样化的活动形式,每年设四个主题翻译季,围绕相应主题开展活动。