微软推出Skype翻译 清除语言障碍

青岛希尼尔翻译咨询有限公司（http://www.sinosenior.com）整理发布  2015-10-03

　　青岛希尼尔翻译公司（www.sinosenior.com）2015年10月3日获悉，每天，微软Skype用户总共要拨打超过30亿个视频和语音通话。但是，如果你和对方说的不是同一门语言，在Skype上打电话就显示不是那么有意义了。

本周二，微软旗下的Skype开始为Windows推出了Skype翻译器服务，以帮助Skype用户清除语言障碍。Skype翻译器兼容六种语言，即英语、法语、德语、意大利语、中文普通话以及西班牙语，并且承诺提供接近实时的翻译，保证用户之间通过Skype通话时能够即时理解对方的意思。


Skype翻译服务由微软翻译器提供技术支持，并且基于深度神经网络。它利用了微软在自然语言处理、语音识别以及机器学习等领域的优势。在本周二正式推出之前，Skype翻译服务早在去年十二月就处于预览模式。

Skype翻译服务还将为50种即时短消息语言提供翻译。

在一篇博客中，微软写道，“尽管我们认为你将会被你所看到的震撼到，但是有一点值得注意，那就是为Windows上的Skype开发的翻译器功能仅仅是一个持续不断的旅程的一小步，然后却是很重大的一步。你甚至会想，‘哇喔，也许他们用来和克林贡人说话的普世翻译器并非如此遥不可及，也并非未来主义的设备。