当前位置: 希尼尔首页 > 翻译新闻



 两成美国人在家不讲英语,汉语成美国学生必学第三大语言

青岛希尼尔翻译咨询有限公司(www.sinosenior.com)整理发布  2015-10-20

  

青岛希尼尔翻译公司(www.sinosenior.com)2015年10月20日了解到:美国联邦人口普查局公布的最新数据显示,五分之一以上的美国居民在家不讲英语,而说汉语、西班牙语、阿拉伯语和乌尔都语的人数巨幅上升。那么这份报告都具体发布了哪些相关的数据?目前,美国的汉语教学状况是怎样的?

  美国移民研究中心发布的报告指出,2014年美国破记录的有6320万居民在家不讲英语,这些人包括在美国出生的合法移民和后来来到美国的非法移民。这代表从2000年以来,新增1620万人在家不讲英语,从2013年以来就增加了140万。

  人口普查局发布的数据报告指出,以人数增加而言,从2010年到2014年,增加最多的语种是西班牙语、中文、阿拉伯语和印度语,其中在家只讲中文的人增加了331000人。

  移民研究中心的报告记载了美国境内移民成长的状况,也指出了值得关注的现象:新移民融入美国文化的进程很慢,在家不说英语就是一种迹象。另一方面,5到17岁的学龄儿童有五分之一在家只讲外国话,而且很多并非移民,而是在美国出生的,父母是外国人的后代。上述6320万人当中,有44%是在美国出生的,人口普查局的资料显示,在家讲外国语的人当中,有2560万人认为自己的英语不是很流利。

  根据中国语言学习研究中心的调查,目前至少有600多所美国的大学提供专门的中文课程,2000多所中小学已经将中文列为选修课程,甚至有一些幼儿园也开了中文课。

  根据美国外语教育委员会的统计,目前全美有4000多所小学、初中和高中开设了中文课程,中文已经成为西班牙语和法语之外,美国学生学习的第三大语言。

  在美国,有一些学校采用的是全进入式教学法,位于首都华盛顿的育英公立特许学校,采用了中英文双语的教学方法,创办7年以来,广受当地家长的欢迎。据中文部主任游枣核介绍,该校3岁到4岁班级全部采用中文教学,幼儿园班到5年级则采用的是一天中文、一天英文的全进入式中文教学。学生进入中文教室以后,所有的语言都只能用中文来表达,即便是学生家长到教室探访,也需要用中文和孩子交流。除了中文教学,学校还设立了与中国相关的文化课,手工、舞蹈、功夫、烹饪等课外兴趣班,可见中文教育在美国教育体系中逐渐有全面开花的趋势。

 

注:部分新闻来源于网路,转载并不代表希尼尔翻译公司赞同其观点,也不代表对其真实性负责。如涉及版权,请及时通知我们,我们将尽快删除。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

青岛翻译公司  驾照翻译  学历认证翻译